home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Directorty Opus 5 - Magellan 2 / Opus 5 - Magellan 2.iso / Extras / DOpus55FR / Catalogs / Français / DiskCopy.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1997-01-06  |  2KB  |  52 lines
  1. CTLGFVER
  2. ^$VER: DiskCopy.catalog 5.5 (25.12.96) par Georges 'Melkor' Goncalves & Kersten 'Emmy' Emmrich
  3.     fran
  4. Copie de disque
  5. _Copier
  6.     _Annuler
  7. rifier
  8.  C_opie de 
  9.     Depuis...
  10. Vers...
  11. %s, %s utilis
  12. Ouvertures des p
  13. riques...
  14. Impossible d'ouvrir la source !
  15. +Pas de disque pr
  16. sent dans la destination !
  17. %Impossible d'ouvrir la destination %s
  18. Pas de disque pr
  19. sent dans %s
  20. +Le disque dans %s est proteg
  21. criture !
  22. Annul
  23. essayer|Annuler
  24. essayer|Enlever|Annuler
  25. Continuer|Annuler
  26. Copie de disque r
  27. ussie !
  28. Copie de disque 
  29. %Erreur en lisant %s 
  30.  la piste %ld
  31. 'Erreur en 
  32. crivant %s 
  33.  la piste %ld
  34. )Erreur en v
  35. rifiant %s 
  36.  la piste %ld
  37. #Lecture de la piste %ld, reste %ld.
  38. %Ecriture de la piste %ld, reste %ld.
  39. rification de la piste %ld, reste %ld.
  40. #Inserez le disque destination en %s
  41. Inserez le disque source en %s
  42. Disque prot
  43. criture
  44. Pas de disque dans le lecteur
  45. Code d'erreur inconnu
  46. #Donn
  47. es non inscrites correctement.
  48. calage des noms...
  49. 3Les disques sont incompatibles et donc incopiables.
  50. e des copies d'un disque
  51. Copie du disque...
  52.